Как войти, что вы видите на экране и как принимать решения по объектам каталога: ратифицировать, одобрять, отклонять, обсуждать. Экраны показаны так же, как они выглядят в работе, с настоящими числами каталога.
Одна фраза о смысле работы. Каталог собран машиной: определения, единицы, коды источников, правила качества. Машина проверяет, что всё сходится между собой, но не может подтвердить, что предмет описан ВЕРНО. Это делает человек — вы. Ваше решение записывается в каталог вашим именем и датой.
Нужен ключ доступа — строка, которую вам выдадут. Пароль и логин не нужны.
Ключ — как подпись, он именной. Все ваши решения уйдут в каталог под тем именем, которому ключ выдан. Не передавайте его коллеге: тогда его решения будут записаны как ваши.
Ключ хранится только в вашем браузере, на сервер не уходит. Кнопка выйти в правом верхнем углу стирает его с этого компьютера.
| Что написано на экране | Что делать |
|---|---|
| Токен неверный или отозван | Проверьте, что скопирована вся строка, без пробелов в начале и конце. Если строка верная — запросите новый ключ. |
| У токена нет права на чтение | Ключ выдан не для этой работы. Запросите ключ с правом чтения каталога. |
| Сбой загрузки | Проверьте сеть и нажмите Войти ещё раз. |
Всё, что нужно для работы, собрано на первом экране — «Обзор».
| тип | что проверяется | ожидают | есть что предъявить | ждут данных | |
|---|---|---|---|---|---|
per-se-indicator | показатель: определение, единица, коды, заземление | 184 | 383 | 400 | открыть первый → |
source | глава источника: выжимка соответствует главе | 140 | карточек нет | — | |
gate | проверка набора: что именно она стережёт | 57 | 0 карточки пусты | — | спросить нечего |
method | метод получения границы правила: декларация против реализации | 16 | 16 | — | открыть первый → |
codelist | классификатор: относится к домену или офтоп | 12 | карточек нет | — | |
identity | учётное тождество между показателями и его допуск | 0 | 0 карточки пусты | 6 | |
construct | рамка понятия: чем она отличается от измеримой величины | 4 | 3 | — | открыть первый → |
Главное число здесь — «есть что предъявить», а не «ожидают». «Ожидают» говорит, что каталог УМЕЕТ пересчитать объект машиной; спросить же вас можно только о том, у кого есть готовый вопрос с уликами на экране. Числа расходятся, и мы показываем оба, чтобы не обещать работу, которой нет.
| ратифицировано | решения приняты и влиты в каталог |
| ожидают | объект вычислим машиной и решения по нему ещё нет |
| есть что предъявить | это и есть работа: у объекта готов хотя бы один вопрос с уликами |
| карточки пусты | вопросы для объекта заведены, но предъявить по ним нечего — не хватает цитаты-определения, кода поставки или объявленного состава. Это наш долг, а не ваш |
| карточек нет | для этого типа вопрос ещё не сформулирован вовсе. Тоже наш долг |
| отклонено | вы или коллега сочли, что узел неверен |
| ждут данных | под узлом ещё нет рядов; проверять нечего, решение не принимается |
| в карточках владельцев | зависимые объекты — их смотрят внутри карточки того показателя, к которому они относятся (см. раздел 3) |
Одна строка — один тип объектов; колонка «что проверяется» напоминает, о чём именно вы принимаете решение. Кнопка открыть первый → открывает первый объект этого типа, у которого есть что предъявить. Дальше можно идти по списку, не возвращаясь на главную, — переходами в карточке.
Там, где кнопки нет, стоит спросить нечего либо карточек нет: очередь честно говорит, что этих объектов вам сегодня не покажут. Так у гейтов: они в списке под подписью, но вопроса к ним пока не сформулировано, и открывать нечего.
Вкладки сверху («Показатели», «Источники», «Raw-датасеты», «Справочники») нужны, когда вам нужен конкретный объект, а не очередь: там полные списки с поиском.
Ратификация — это ответ «да» или «нет» на КОНТЕКСТНО ЗАМКНУТЫЙ вопрос. Замкнутый значит: всё нужное для ответа лежит на одном экране, и никуда идти не надо. Вопросов у одного объекта бывает несколько, каждый о своём — определение, код поставки, единица, состав, тождество, — и подпись ставится по каждому отдельно. Подтвердили определение — это ничего не говорит о единице.
Вы не оцениваете «данные красивые», вы отвечаете на конкретный вопрос об описании: то ли это, что заявлено; тот ли код; та ли единица.
Решение не распространяется вглубь. Подпись под показателем говорит только о самом показателе. Она ничего не утверждает о правилах, исключениях и источниках, на которые он ссылается, — у каждого из них своё решение. Поэтому в карточке и написано, сколько связанных объектов ещё не рассмотрено: это не долг перед вами, а честная картина.
Каждый вопрос — карточка: наверху класс вопроса, под ним сам вопрос, дальше улики (то, на что вы смотрите) и две кнопки. Улики под подписью: ваша подпись накрывает ровно тот текст, который был на экране. Если мы позже поменяем улики, подпись перестанет действовать и вопрос вернётся в очередь — именно поэтому важно, что показано, а не только что решено.
Ответ «нет» требует причины. Она ложится в узел, а не только в сообщение о правке: следующий человек, открывший карточку, должен увидеть, что было не так, не уходя в историю.
Часть вопросов задать нельзя: не хватает дословной цитаты, кода поставки, объявленного состава. Такие вопросы вам не показываются — отвечать на них нечем, и это наш долг, а не ваша работа. Под карточками остаётся одна серая строка «Ещё N вопросов по этому узлу предъявить нечем»; развернув её, видно, каких именно и почему.
Сколько таких вопросов во всём каталоге, видно на главной — счётчики «карточки пусты» и «карточек нет».
Часть объектов существует сама по себе: показатель, глава источника, метод, классификатор, тождество. Их можно проверить, ничего больше не открывая, — и решение по ним называется ратификацией.
Другие объекты сами по себе бессмысленны: правило качества, разбор находки, исправление клетки, разрыв ряда. Их нельзя оценить, не видя показателя и его данных, поэтому они живут в карточке своего показателя, а решение по ним называется проще — одобрить.
| Объект | Вопросы к нему сегодня | Что вы проверяете |
|---|---|---|
Показатель per-se-indicator |
определение, код, единица, состав, тождество | определение, единица, коды источника, заземление |
Метод method | область и состав | метод уместен здесь: условия применимости и что он мерит |
Рамка понятия construct | определение, прокси | рамка не измеряется сама, но названные меры ей отвечают |
Глава источника source |
вопрос не сформулирован | выжимка соответствует главе |
Классификатор codelist |
вопрос не сформулирован | относится к домену или это чужое |
Тождество identity |
карточки пусты: состав не объявлен | учётное тождество между показателями и его допуск |
Проверка набора gate |
карточки пусты: нет цитаты-вывода | что именно проверка стережёт |
Правило качества check | в карточке владельца, кнопка «одобрить» | метод, границы и область применения |
Разбор находки exception | вердикт о клетке | почему клетка законна или чем объяснена |
Исправление correction | вердикт о клетке | что заменено и на каком основании |
Разрыв ряда break | вердикт о клетке | разрыв сопоставимости внутри одного ряда |
Различие видно и в словах на экране: у самостоятельных объектов состояние называется «Ратифицировано» / «Не ратифицировано», у зависимых — «Одобрено» / «Не одобрено».
Часть строк честно говорит «вопроса нет». У главы источника и классификатора карточки ещё не заведены, у гейтов и тождеств они есть, но пусты. Это наш долг, он виден в очереди, и работы вам он сегодня не даёт — не ищите её там.
Смотрится в карточке владельца per-se-indicator/adolescent-birth-rate.
Зависимый объект одобряется целиком: у него один предмет, и делить его на вопросы нечего.
per-se-indicator, нажмите
открыть первый →.Ответ «да» на одну карточку не распространяется на другие. Подтвердили определение — про единицу и код это не сказано ничего. Так и задумано: вопросы независимы, и подписи под ними независимы тоже.
Из очереди узел уходит, когда отвечены ВСЕ его предъявимые вопросы. В шапке узла стоит дробь «отвечено 2 из 5» — по ней видно, что ещё осталось. Пустые карточки в счёт не идут: по ним отвечать нечего.
Ваш ответ засчитывается сразу, не дожидаясь влития. Подпись — это предложение правки (MR), и до влития проходит время. Сразу после нажатия карточка показывает «Подтверждено» и рядом — «в предложении MR !N, ещё не влито»; вопрос из вашей очереди уходит, второй раз он не придёт.
Один вопрос отвечен — остальные по-прежнему открыты. Ваши ответы по узлу собираются в ОДНО предложение правки: второй и третий дописываются туда же. Чужое открытое предложение по этому узлу — другое дело: пока оно не влито, отвечать нельзя, и на карточке написано чьё.
Передумали, пока не влито, — «Отозвать согласие». Кнопка вынимает из предложения ИМЕННО ЭТОТ ответ и возвращает вопрос в «не отвечено»; остальные ваши ответы по узлу остаются, а если отозванный был последним — предложение закрывается целиком. Причина не нужна: вы отменяете собственное решение, которого никто ещё не видел. У ВЛИТОГО ответа отзывать нечего — он уже в каталоге; там предлагается «изменить ответ», и новая запись замещает прежнюю.
per-se-indicator/adolescent-birth-rateВсё, что каталог знает об этом показателе: как он определён, откуда взят, что с его данными сделано и на каком основании.
unit/per-1000Справа от адреса объекта — переходы и место в очереди: «5 из 149». Возвращаться на главную не нужно.
| Кнопка | Что произойдёт |
|---|---|
| да нет в карточке | Ваш ответ на ОДИН вопрос: имя, дата и отпечаток предъявленных улик записываются в объект. «нет» требует причины. Другие вопросы этого объекта остаются как были. |
| Одобрить у зависимого | Ваше имя и дата записываются в зависимый объект как решение «выверено». |
| Отклонить | Объект помечается как неверный. Нужна причина — её увидят те, кто будет исправлять. |
| Снять ратификацию Снять одобрение | Появляется, если решение уже стоит. Объект возвращается в состояние «не рассмотрен». Тоже с причиной. |
| Снять отклонение | Появляется у отклонённого объекта. Возвращает его в «не рассмотрен». Тоже с причиной. |
У КАЖДОГО ВОПРОСА состояний три: не отвечено, да, нет; у объекта целиком — не рассмотрен, отклонён. Лишних кнопок не бывает: показываются только те переходы, которые возможны из нынешнего состояния.
Подпись держится, пока держатся улики. Вместе с ответом записывается отпечаток того, что было на экране. Изменится показанное — цитата, определение издателя, наблюдаемый диапазон — и подпись снимется сама, а вопрос вернётся в очередь. Так она не может незаметно «переехать» на другой текст.
Пишите причину так, чтобы по ней можно было исправить: что именно не сходится и с чем. Хороший пример — на рисунке выше.
Эти узлы нельзя проверить, не видя ряда и показателя, — поэтому они здесь. Одобрение у каждого своё: появление нового соседа не снимает одобрения с прежних.
check — правило качества: метод, границы и область примененияОдобрять их можно не выходя из карточки показателя. Появление нового соседа не снимает одобрения с прежних — решения независимы.
Каталог хранится как текст с историей правок, и решение попадает в него не мгновенно: витрина готовит предложение правки с вашим именем, датой и причиной. Пока предложение не влито, объект заморожен — новые решения по нему не принимаются, чтобы два человека не правили один файл одновременно. Об этом честно пишется в плашке.
Вердикт заморожен: идёт обсуждение. Пока правка узла не влита, снимать или ставить подпись нечему — вышел бы пустой MR.
Самый частый вопрос в очереди — «этот текст определяет ЭТУ величину?». Вот что за текст вам показывают и откуда он взялся.
Определение мы не пишем сами: мы его находим и цитируем дословно. Машина проверяет, что цитата существует в источнике буква в букву и что источник назван; годится ли она — судите вы. Источников, которые считаются основанием, ровно два.
| Основание | Что это и на чём держится |
|---|---|
Глава стандартаsource/… |
Определение из методологического руководства (СНС, BPM6, руководства МВФ и МОТ). Говорит, чем величина является по канону — независимо от того, кто её публикует. |
Реестр издателяcodelist/… + код |
Определение, которое издатель даёт СВОЕМУ ряду. Точнее говорит, что лежит в поставке, но держится на привязке кода: привязали не тот код — определение описывает чужую величину. Поэтому в карточке рядом с ним стоит строка «чем держится», и код назван прямо. |
«Определения нет» — тоже результат, а не пустота. Если глава проверена и величину не определяет, это записано с причиной и датой: значит там уже искали. В карточке вы увидите, какие источники проверены — глава, издатель или оба.
Есть и третий случай, честно названный: «заземление не проверялось». Он означает наш долг, а не ваше решение. Такие показатели в очередь по определению не попадают.
У разреза (женская занятость, безработица с высшим образованием) своего определения нет и быть не должно: он наследует заземление целого. В списке показателей это видно пометкой ← unemployment-rate рядом с состоянием.
Порядок действий везде один и тот же — меняется то, на что смотреть.
sourceВ каталоге хранится выжимка из главы методологии: определения, формулы, оговорки. Проверьте, что выжимка соответствует главе — ничего не приписано и ничего важного не потеряно.
methodМетод — это способ получить границу правила качества (например, коридор по разбросу). Проверьте, что заявленное в описании совпадает с тем, что сделано на самом деле.
codelistКлассификатор — перечень кодов (территории, страны, единицы). Проверьте, что он относится к предметной области каталога, а не притянут со стороны.
identityТождество — учётное равенство между показателями (например, сумма компонентов равна итогу). Проверьте само равенство и допуск: насколько можно расходиться, чтобы это ещё считалось сходимостью.
variantВариант — это вариант методологии или алгоритма, по которому один и тот же показатель считает один и тот же поставщик (например, пересчёт в ценах другого базового года). Проверьте, что вариант назван верно и что он действительно один, а не несколько разных, слитых в одно имя.
Их вы встретите двумя путями: в карточке показателя (свёртка «Подписываются в этой карточке») или открыв объект напрямую — тогда сверху будет ссылка на владельца.
«Ждут данных» — не ваша задолженность. Если под объектом ещё нет рядов, кнопки решения не появятся: пересчитать и проверить нечем. Такие объекты стоят в отдельном счётчике и вашего времени не требуют.
Когда решение принять нельзя, пока не спросишь.
Обсуждение живёт в двух состояниях. Открытое — вопрос ещё в работе. Закрытое — решение принято; переписка остаётся в каталоге как объяснение, почему сделано так.
Клик по колокольчику открывает список всех обсуждений каталога — и ваших, и чужих, и открытых, и закрытых. Свежие сверху.
Все обсуждения каталога, свежие сверху. Закрытое обсуждение — принятое решение, поэтому оно здесь тоже: к нему возвращаются чаще, чем кажется.
Пометка «ждёт вас» значит, что последняя реплика — не ваша: мяч на вашей стороне. Если вы уже ответили, пометка гаснет, даже когда обсуждение остаётся открытым.
| Ситуация | Что это значит |
|---|---|
| Кнопки решения погашены | Объект заморожен: идёт обсуждение или уже отправлено предложение правки. Причина написана рядом с кнопками. |
| Кнопок решения нет совсем | Под объектом нет данных («ждут данных») либо это тип, который человек не подписывает — он проверяется машиной. |
| У узла карточек меньше, чем вопросов в таблице | Остальные предъявить нечем — не хватает цитаты, кода поставки или объявленного состава. Они свёрнуты в строку «Ещё N вопросов… предъявить нечем». Это наш долг, отвечать не нужно. |
| В очереди у типа написано «спросить нечего» | Вопрос для этого типа ещё не сформулирован либо все карточки пусты. Работы там сегодня нет. |
| Ответили на все вопросы, а узел всё ещё «не ратифицировано» | Посмотрите дробь «отвечено N из M» в шапке: какие-то вопросы ещё не отвечены либо отвечены «нет». Узел уходит из очереди только когда все предъявимые вопросы отвечены «да». |
| Вы ответили «да», а вопрос снова в очереди | Изменились улики — цитата, определение издателя, наблюдаемый диапазон. Подпись накрывает показанное, поэтому она снялась сама. Посмотрите новые улики и ответьте заново. |
| Нажали «да», а карточка снова предлагает ответить | Так быть не должно: после нажатия карточка показывает «Подтверждено» и кнопку «Отозвать согласие». Если видите старую кнопку — обновите страницу с очисткой (Ctrl+Shift+R) и скажите нам: значит, страница не увидела собственного предложения правки. |
| Страница выглядит так, будто правок не было | Браузер показывает свою копию. Обновите страницу с очисткой: Ctrl+Shift+R (⌘⇧R на Mac). |
| Каталог долго грузится при первом входе | Это норма: он загружается целиком. Следующие входы будут быстрыми. |
| Вы ошиблись в решении | Ничего страшного: ответьте на ту же карточку заново, а на уровне узла «Снять отклонение» возвращает его в «не рассмотрен». Причина обязательна — напишите, что именно было не так. |
| Не уверены в решении | Не подписывайте. Нажмите «Обсудить» и спросите — это штатный ход, а не крайняя мера. |
Главное правило. Ратификация — не формальность и не отчётность. Ответ «да» говорит: «я посмотрел ровно это и подтверждаю». Если посмотреть не на что или не хватает знания — обсуждение, «нет» с причиной или просто неотвеченная карточка полезнее ответа «на всякий случай».